单身的高雅叫法有哪些？

宁澄

单身的高雅叫法是：孑然一身、孤家寡人、形单影只、顾影自怜、形影相吊等。

一、孑然一身 [ jié rán yī shēn ]

孑：单独。孤孤单单一个人。

出处：《三国志·吴书·陆瑁传》：若实孑然，无所凭赖，其畏怖远迸，或难卒灭。

译文：如果确实存在而无所依赖，他们害怕远逃，有人突然消失。

二、孤家寡人 [ gū jiā guǎ rén ]

孤（传统戏词中作“孤家 ”）、寡人都是中国古代帝王的自称。现用“孤家寡人”指脱离群众、孤立无助的人。

出处：《礼记·玉藻》：凡自称，小国之君曰孤。

译文：小国的国君自称为孤。

三、形单影只 [ xíng dān yǐng zhī ]

形容孤独，没有伴侣。也说形只影单。

出处：唐·韩愈《祭十二郎文》：承先人后者，在孙惟汝，在子惟吾，两世一身，形单影只。

译文：继承先父的后代，在孙子辈里只有你，在儿子辈里只有我。韩家子孙两代各剩一人，孤孤单单。

四、顾影自怜 [ gù yǐng zì lián ]

原意是回头望着自己的影子而怜惜自己。形容孤独失意。后也用来形容自我欣赏的样子。

出处：晋·陆机《又赴洛道中二首》：伫立望故乡，顾影凄自怜。

译文：站着眺望故乡，回头望着自己的影子而怜惜自己。

五、形影相吊 [ xíng yǐng xiāng diào ]

身体和影子互相安慰。形容十分孤独。

出处：晋·李密《陈情表》：茕茕孑立，形影相吊。

译文：生活孤单没有依靠，每天只有自己的身体和影子相互安慰。

2022-08-06 17:02:19